図書館談義（こども図書館の選書、配架）

平湯路子さんの意見は、長年こども図書館をやってきただけに、ときどきすごーく強烈で、説得力があります。

「３０年かけて、こつこつといい本を集めてきた」（平湯文夫氏評）、と言われると、「ハ、ハァーッ」とひれ伏すしかありません。

こちとら、まったくの駆け出しです、はい。目先の売れ筋に頼ってます。

小学校の配架で、日本文学と外国文学を分け、外国文学の中の細かいところは分けなくていいのではないか、ということを平湯先生と話していたら、「いいやそうじゃない」との声が路子さんからあがりました。

そんなことやるから子どもたち、外国文学読まなくなってしまうし、結果、視野の狭い人間が育っていく。どうして日本のものと外国のものを分けないといけないの？翻訳でしょ。日本語で読めるんだから。子ども図書館では日本文学と外国文学を分けていなかったし、読み物の半分は外国文学が占めていた。外国文学の中にも読むべき良質の本がたくさんある。

う～ん、そうか。そんな考えもありましたか。私のところ、中学校ですが、蔵書には日本文学が圧倒的に多いですね。棚でざっと数えて、４対１くらいかな。新しく買ってるのは、もっと日本文学に偏っているかも。それぞれの図書館の蔵書見ないと、選書も配架もできないですよね。

３～４年で転勤じゃ、今の低予算で蔵書構成なんか本質的に変えきれないないんですよ（言い訳）。それ以上に、司書を１年とか２年でぽんぽん変えるなんて、デタラメ、やめてほしい。３０年とはいいませんが、腰を据えて図書館作ってほしいですよね。教育長さんたち、そこんとこ、よろしくね！